The doctor(主语)// will take(谓语)// him（宾语） away //to be cared for in a safe place（目的状语）。

参考译文：这以上将把他带到一个安全地方以便于有人能照顾好他。

主语：the doctor（医生）

谓语：take away（带走）

宾语：him（他）

目的状语：to be cared for in a safe place（以便于在一个安全地方有人照顾他/他被别人照顾）

care for 为整体搭配，属于短语及物动词。

老师， in a safe place是状语，为什么有个for，是否省略了主语him?

解答如下

care for 属于动词care+介词for构成及物短语动词，后面直接接宾语，可以有被动语态

(1)主动：A care for B 意思A照顾/照料B

(2)被动A be cared for by B 意思A被B照顾/照料

I had a strong desire to help and care for people.  

我非常渴望能够帮助和照顾他人。

Kevin arrived right on cue to care for Harry.  

凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。