go to a place与go over to a place有区别吗

We are going over to the macaroni field of Calabria.

我查了词典得到的解释是 - ADV If you go over to a place, you go to that place.

没看懂这个解释, you go to that place 和 you go to a place 不是一个意思吗?

We are going over to the macaroni field of Calabria.

我查了词典得到的解释是 - ADV If you go over to a place, you go to that place.

没看懂这个解释, you go to that place 和 you go to a place 不是一个意思吗?

(1)go over to +名词，表示动作经过一段距离直达“名词所指”目的地。

(2)go to +名词，表示动作直接去往目的地。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 4 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

You can use over to indicate a particular position or place a short distance away from someone or something.

over 是个“方位副词”，表示离说话人有一段距离的某个位置。当它跟 “移位动词” 如 go, come, walk, run, move 等连用时，强调“经过这个位置和距离”。

go over there

come over here

walk over to the tree

go over to the macaroni field of Calabria

以上表达，如果去掉over 仍然正确，但没有了那种距离感。

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

go to a place, 中间加副词over，强调经过一段距离，由此及彼。没有over，只表示去了某处。

zbr1016. 1秒前

词典意思就是没区别。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

He went over to an old woman and helped her into the bus. 他往老妇人那边走过去，扶她上公共汽车。（摘自《外研社、建宏《英汉多功能词典》）