What a boomerang that proved! By return of post came the news that John had won a scholarship.
What a boomerang that proved!这个感叹句什么结构啊?that proved是定语吗?
What a boomerang that proved! By return of post came the news that John had won a scholarship.
【翻译】真是适得其反啊!收到的回信便带来了约翰获得奖学金的消息。
What a boomerang that proved! 是个感叹句。变成陈述句是个“主系表”结构(proved 是系动词,that 是指示代词):
That proved a boomerang.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!