问题1：it is n. that v. …… 这个结构中，v.的形式？

        n.=you；v.=is？

        n.=单数；v.=单数

        n.=复数；v.=单数？复数？

【答】首先确定，网友指的是强调句子的主语。那么： It is + 复数名词/代词 + that （谓语动词用复数形式）。

问题2：

——W: Right, but the sooner we have you on the move, the quicker you’ll start to heal. So, we’ll help you sit in the chair this afternoon. Enjoy the sunshine.
——M: OK, I can’t say that I am really looking forward to that. 

I can’t say that ……。这个句型在这里表达什么意思或语气。

【答】I can’t say that... = I am not sure that...，婉转表达不肯定的语气，为自己留有余地。还有一种意思就是，对宾语从句内容的婉转否定。

问题3：

Controlling for other differences between the groups, Patel found that women who sleep 5 hours or less gained 0.7 kilograms more on average over 10 years than 7-hour sleepers. 中的for在这里什么用法？没查到control for 组合。

【答】control for 有这个搭配，意为“对...有控制作用”。control 这里用作不及物动词，表示“间接”意义。不是直接控制，而是间接控制。所以，翻译成“对...有控制作用”。

问题4：

That’s the message from work by Sanjay。这里by前是不省略了“done”之类的分词？

【答】是的。by 引出动作的施事者，有时可以省略前面的过去分词。又如：a book written by Lu Xun = a book by Lu Xun （由）鲁迅写的书。