lay 的不及物用法

听力碰到了这样的句子：

As I lay there a while, ……

查了查21世纪大英汉词典，发现 lay 有不及物的用法 [方言]躺；斜倚[不规范用法]： to lay in bed 躺在床上

所以我考虑此处lay应作vi+adv呢还是vt+n，请教各位老师。

As I lay there a while, ……

从语境看，as 从句用的是一般过去时态，表示过去某个时间发生的动作，不可能是习惯性、经常性的，此外，由a while 这个时间状语便可以推测出来，再说，网友应该给出主句，看主句时态便知。因此，这里的lay 是lie 的过去式。网友考虑多了。动词原形lay 是及物动词“放置”，不可能是“躺着”。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答