get,can 在句子中的释义和用法

It's extremely critical because to get mothers to actually start breastfeeding can sometimes be the hardest part.

请问：get,can 在句子中的释义和用法。

It’s extremely critical because to get mothers to actually start breastfeeding can sometimes be the hardest part.

【翻译】这是非常关键的，因为让母亲真正开始母乳喂养有时候可能是最困难的。

注意：这个句子中的It 是“人称代词”，指代前文提及的某件事。不是形式主语。

because 引导原因从句，说明主句的原因。

在原因从句中，主语是由不定式充当的：to get sb. to do sth. can be ...，其中，get 是“使令动词”，意为“让某人做某事”，can 表示推测，客观性推测。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

“It’s extremely critical because to get mothers to actually start breastfeeding can sometimes be the hardest part.

参考译文：它是极其关键/重要的因为使妈妈们开始用母乳喂养有时候可能是是最困难部分。

主句：It's extremely critical

原因状语从句：because to get mothers to actually start breastfeeding can sometimes be the hardest part.

原因状语从句语法结构分析

引导原因状语从句连词：because

主语：to get mothers to actually start breastfeeding

谓语：can be the hardest part

频度状语：sometimes

主语结构为：动词不定式结构充当：to get sb to do sth

情态动词表示理论上推测：可能是.