网友的提问本身就有问题，说明你对动名词结构的理解不正确。并不是所有的动名词结构都能改为分句结构，既然不能改为分句结构，就不存在用什么时态的问题。

She was choked up by the sight of her team losing in the last minutes of the match.

这个句子中的the sight of her team losing in the last minutes是个名词性结构，对应的动词结构是saw her team lose in the last minutes. 这里lose为不带to的不定式作感官动词see的宾补，表示看到一个事件发生的全过程（lose为终结性短暂动词），即saw和lose是同时的。由于这个结构要作介词by的宾语，动词结构就转换成了名词结构，限定动词saw转换成了名词sight，其后的复合宾语转换成了动名词复合结构作介词of的宾语，修饰名词sight。比较一下二个句子

She was choked up by the sight of her team losing in the last minutes of the match.

She was choked up when she saw her team lose in the last minutes of the match.

由此可知，原句中的动名词losing来自于不带to的不定式，并没有时态。但感官动词后的不定式、现在分词或过去分词作宾补，都表示与感官动词同时的动作，这才是问题的关键。不是时态！

The reason for the troops is the caravan of Central American migrants making their way northward.

本句中作表语的动名词复合结构可以改为that从句，make为动态动词，根据语义逻辑可知make的动作正在发生，没有结束，因此that从句的谓语需要用进行体be making. 主句谓语为is（现在时），that从句谓语就用现在进行时are making. 如果主句谓语为was(过去时），则that从句就用过去进行时were making. 比较以下二句：

The reason for the troops is the caravan of Central American migrants making their way northward.

The reason for the troops is that the caravan of Central American migrants are making their way northward.

因此，不能笼统地说动名词结构相当于什么时态。首先应判断动名词是否可以转换为从句结构？如果可以，才牵涉时态。确定时态则要考虑用什么时，什么体。用什么体则需要考虑这个动词是静态动词还是动态动词，表示的是事件、习惯还是状态？以谓语时间为参考，这个动名词的动作是先于谓语时间、与谓语时间同时，还是后于谓语时间？所以，这需要知识的积累，不是几句话在这里能说清楚的。

我认为，网友只需理解动名词结构中，动名词的动作时间相对于谓语时间的先后关系就足够了，根本不需要去考虑动名词相当于什么时态。