want的语义决定了其后的宾补的动作是还没有做的将来的动作。例如 I want you to come tomorrow. 如果宾语和宾补是被动关系，则不定式用被动语态。例如：He wants the job to be done immediately. 由于want后的宾补的动作都是还没有发生的，不可能是want之前的，被动不定式to be done的to be就可以省略成done, 构成want sth done句型，此时作宾补的过去分词其实是被动不定式的简略形式，这个过去分词表示被动意义，但时间却并不是谓语之前发生过的动作，而是还没有发生的将来动作。简单的说，want sth done=want sth to be done, 二者意义相同，没有任何差别，前者比后者更为常见，只是后者显得更加正式一些而已。

因此，正确理解过去分词的时间意义需要参考谓语动词的语义，应该注意有时候过去分词是不定式被动语态的简略形式。

再举一个例子说明如下。

我们知道感官动词可以后接现在分词或不带to的不定式作宾补，前者为看到或听到正发生、未结束的动作的片段，后者表示看到或听到一个完整的事件的发生。例如：

I saw the man beating his son.  看到的是父亲打儿子的片段，不是全部。

I saw the man beat his son. 看到的是父亲打儿子的全过程。

如果看到的是儿子被父亲打这个被动事件，英语句子则为：

I saw the boy being beaten by his father. 看到的是男孩挨打的片段，不是全部。

I saw the boy beaten by his father. 看到的是男孩挨打的全过程。这个句子中的过去分词为不带to的不定式的被动语态be beaten的简略式, 而且be必须省略。谓语saw（看见）的语义决定了过去分词beaten的动作不可能是谓语动作之前发生的事件，而只能是与谓语动作同时发生的事件。这就是be done可以简略为done的原理，而且be必须省略。

还有，I’m sorry to hear the bad news.中，to hear实为to have heard的简略形式，因为逻辑决定了hear一定是be sorry之前的动作，即使不用完成体也不会导致误解。于是to hear反而比to have heard更为常见。

学习英语稍稍动动脑子，想想为什么，你就会发现很多语言现象和语法规则其实都是有背后的道理的。表达简洁、清晰，避免没有必要的重复、啰嗦，是英语的一大特点，尤其是在非正式语体中。