move along with 是什么意思

Tthose discussions are moving along nicely with meetings being scheduled at the G-20 in Argentina.

川普的推特,move along with没太理解什么意思?同会议一起移动?请老师解答,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-11-02 11:46


(1)move along(使)取得进展;(使)发展 (英文解释:If a process moves along or if something moves it along, it progresses.)

Research tends to move along at a slow but orderly pace. 

研究虽进展缓慢,但井然有序。

Delay is part of the normal process, but I hope we can move things along. 虽然推迟是常事儿,但我希望我们能继续推进事情的进展。


(2)move along(尤指被警察告知)走开,别停留;命令…离开(英文解释: If someone, especially a police officer, tells you to move along, or if they move you along, they tell you to stop standing in a particular place and to go somewhere else.)

Curious pedestrians were ordered to move along

好奇的路人被责令离开。

Our officers are moving them along and not allowing them to gather in large groups. 

我们的警察正让他们离开,不允许他们大批集结。


Tthose discussions are moving along nicely with meetings being scheduled at the G-20 in Argentina.

参考译文:那些讨论进展顺利并且那些会议将会安排在G20峰会期间举行。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

moving along在此等于going on,意为进行。with后接动名词复合结构,为伴随状语。

句子大意:那些讨论进展进行,并且将会见安排在阿根廷的G20会议期间进行。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,5134 浏览
  • jermainez 提出于 2018-11-01 22:49

相似问题