1 for All Initiative的意思

It is announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.

参考翻译是:宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。

麻烦问一下老师for All Initiative 是什么意思?为什么这部分要大写?


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-10-18 16:50

initiative在此为名词,意为“方案、计划、项目”。

Excellent Educators for All, all指all the studentts. 为所有学生提供优秀教师。这是initiative的定语,即计划/方案的名称。

the Excellent Educators for All Initiative:专有名词,让所有学生都享有优秀教师的方案。

launch:项目的启动,运动的发起。

It is announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.

it在此为人称代词,指代教育局等行政机构。该机构宣布启动”为所有学生提供优秀教师“方案。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,3293 浏览
  • 学渣 提出于 2018-10-18 14:11

相似问题