entail 的宾语补语的问题

This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself; nor does it mean that I run your life for you.

 what you are capable of doing 是my  doing的宾语补语吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-10-16 09:24

what you are capable of doing for yourself为my doing的宾语,for you为状语。由于宾语长,状语短,宾语后移到了状语之后。这就是英语句子尾重原则,语法上叫做宾语后移。what从句为名词性关系分句,相当于一个名词词组,故不能采用外置结构,即不用形式宾语it,而只是将what从句移至状语之后。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2421 浏览
  • 尉东 提出于 2018-10-15 16:30

相似问题