1 单句改错题

However, some students like computer games so much that they even go to the computer bar to play games until late at night, that will certainly have a bad effect on their study.

这个句子有几处错误呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-10-15 13:11

我只看出来定从关系词问题,that改which
请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

However, some students like computer games so much that they even go to the computer bar to play games until late at night, which will certainly have a bad effect on their study.

【翻译】然而,有些学生非常喜欢电脑游戏,(以至于)甚至到网吧玩到深夜,这对他们的学习肯定会造成不良影响。

本句只有一处错误:非限制性定语从句只用which引导,不用that。本句which 指代整个前文的内容,所以翻译成“这;这样做”。

will have 中间加了一个副词状语 certainly,所以不能说will has。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2091 浏览
  • minmin101 提出于 2018-10-14 22:27

相似问题