In 2004, only about 524,000 salmon are thought to have returned to the spawning grounds, barely more than a quarter the number who made it four years earlier.

【翻译】2004年，据认为只有大约52.4万条鲑鱼返回产卵地，仅比四年前的数量高出四分之一。

① barely 是否引起了倒装，主语是524,000 salmon还是the number，quarter后面是否要加个逗号分句？

——barely 是个程度副词，意为“仅仅，勉强达到”，意思等于only，修饰后面的数字。后面的成分不是句子，是个词组，who made it 作定语。所以，不存在倒装。

② who前面并没有人，为什么用who？

——先行词就是the number，等于the number of samon，who 就是指samon。

③ made it 是固定短语吗？

—— make it是个成语，意为“成功地做到谋事；达到预定目标”。在本句是指前文的“returned to the spawning grounds” 这个事件。