如何判断 how 引导的宾语从句是表疑问还是表感叹

下面这些句子中， how 引导的宾语从句是表疑问还是表感叹？

You know how much I love you.

I can’t tell you how happy I am.

I can’t express how grateful I am to you.

She opened my eyes to how foolish I’d been.

You have no idea how worried I was.

以下五个句子中的how引导的分句均为间接感叹句。

You know how much I love you.

比较：How much I love you! / I love you so much. You know it.

I can’t tell you how happy I am.

比较：I am so happy that I can't put it in words.

I can’t express how grateful I am to you.

比较：I am too grateful to you to put it in words.

She opened my eyes to how foolish I’d been.

比较：I realized that I had been so foolish.

You have no idea how worried I was.

比较：I was so worried, but you don't know it.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

最简单的判断办法是，how 引导的所有句子，主语都是 I （我），这说明没有任何疑问概念。我“高兴不高兴、愚蠢不愚蠢、担心不担心”等等，我自己心里有数。能问别人吗？别人能知道吗？——既然不能，那当然不是疑问句~！

所以，这些句子都是感叹句用作名词性从句，或者叫做间接的感叹句。

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

下面这些句子中， how 引导的宾语从句是表疑问还是表感叹？

You know how much I love you.

表示感叹：你知道我是多么的爱你。

I can’t tell you how happy I am.

表疑问：我无法告诉你，我有多开心。

I can’t express how grateful I am to you.

表示疑问：我无法表达我有多感激你。

You have no idea how worried I was.

表示疑问：你不知道我有多着急/多担心/多焦虑。