He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.
请教老师此句的分析。句中that was so correct, so gentlemanly 是定语从句,它的先行项是a prim manner of speaking,说明此人说话方式一本正经,字斟酌句,彬彬有礼。that he seemed a comic antique 是结果状语从句。但是我认为此句的结果状语从句不是so correct, so gentlemanly , that he seemed… (so+adj+ that从句),因为不仅仅是古板的说法方式让他看上去像滑稽的老古董,而是整句话的内容,他古板的尖下巴,古板笔直的鼻子以及古板的说法方式,是这个整体让他成了a comic antique. 除此之外,最后一个that he seemed …之前有逗号,因此也能证明最后半句话和前面的so correct, so gentlemanly 是两部分。
您认为呢,谢谢专家老师。
He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.
1. 黑色部分为主句:He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking
2. 彩色部分为定语从句:that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.(先行词是manner of speaking)
在定语从句中,蓝色部分为主句;红色部分为结果状语从句。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!