融合关系代词还是融合连接代词

What I have is yours.

He gave me what he had.

请问这里的 what 到底叫什么词？

是融合关系代词还是融合连接代词？

根据传统语法，这样用的 what 叫连接代词，不叫关系代词。因为在传统语法中，关系代词是用于引导定语从句的，而 what 不可以引导定语从句（它用于引导名词性从句）。由于这样用的 what 相当于“先行词+关系代词”的融合或缩合，所以人们就称之为融合连接代词或缩合连接代词。

What I have is yours.=Anything that I have is yours.

He gave me what he had.=He gave me everything that he had.

千千学堂 - 英语图书编辑

擅长：英语 | 采纳率 78% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 4 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

“复合”对应的英文为complex，如复合宾语complex object、复合句complex sentence。

“融合”对应的英文为fused. 英文将这种what称为fused relative pronoun，将what引导的这种从句称为nominal relative clause。因此，最好将这种what称为融合型关系代词，将这种what从句称为名词性关系分句。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

what 的这个用法，有几个名称，但这不是最重要的。常见的说法有：

“复合关系代词”

“复合连接代词”

“融合关系代词”

“融合连接代词”

what 身兼两职：the thing(s) that，没有疑问概念。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

What I have is yours. = The thing that I have is yours.

He gave me what he had.= He gave me the thing(s) that he had.

在这两个句子中，划底线部分是定语从句， what 叫做“复合关系代词”或叫做“融合关系代词”。

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

What I have is yours.

He gave me what he had.

请问这里的 what 到底叫什么词？

只能解释语言现象，以下几种你都可以称呼。

(1)复合型连接代词

(2)复合型关系代词

(3)融合型连接代词

(4)融合型关系代词