网友的句子，有3处小错误：

1. its，不是it

2. $65 billion，不是65 billion

3. 是破折号——，不是连字符-

At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm —— double the figure five years earlier. 

【翻译】Arts Economics 研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期（指商品的峰值），它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。

【分析】

1. At its peak in 2007，是两个介词短语，意为：在2007年它的巅峰期。

2. it 指某商品的总数。

3. reckons，谓语动词。意为“认为，估计，估算”。其宾语是前面的句子，reckons 的这个用法，跟says 类似。

4. At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew：

宾语 + 谓语动词 + 主语 

5. 这是一个完全的倒装句，倒装的原因是：主语太长。主语后面是两个同位语：

（A）Clare McAndrew, （B）founder of Arts Economics, （C）a research firm 

B是A的同位语，C是 Arts Economics的同位语。

6. 此外，double the figure five years earlier 是$65 billion 的同位语。