your sincerely 与 sincerely yours 哪个对

2 your sincerely 与 sincerely yours 哪个对

写信结尾时，是写 your sincerely 还是 sincerely yours？哪个才是对的？

0 条评论
分类：句子语序

最佳答案 2018-08-31 12:19

两个说法都是对的，一个为英国英语，一个为美国英语：

Yours sincerely——用于英国英语

Sincerely yours——用于美国英语

相关用法说明，请参考《朗文高级英语词典》yours词条。

2 条评论

千千学堂 - 英语图书编辑

擅长：英语 | 采纳率 79% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

琼小貓 1秒前

英国习惯用 Yours sincerely, 美国习惯用 Sincerely yours, 还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours 要更正式一点. ‘Yours sincerely' is the standard and polite way of ending a letter.The words mean very little. 'Sincerely yours' sounds warmer,more friendly,more personal.You use it when writing to a friend. 总体来讲,两个都可以用,只不过一个比较 formal （正式）一个比较 informal. 建议给朋友写信时用 Sincerely yours,跟老师写信时用 Yours Sincerely.

2 your sincerely 与 sincerely yours 哪个对

最佳答案 2018-08-31 12:19

其它 1 个回答

相似问题