Come to think of it, it sounds right!
这句话没错,为什么要说它错呢?
Come to think of it,意为“开始想想吧,想起来了”,还可用作插入语。
它也是个口语习语。意为“细想一下;想起来了;想想看”,用作插入语,之后一般用逗号停顿。
1. You know, when you come to think of it, this is very odd.
其实你要想一想的话,这还是挺怪的。
来自柯林斯例句
2. He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
想起来了,他和岛上的其他人一样,都是她的远亲。
来自柯林斯例句
3. He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
哦,对了,他是他的远亲,岛上的其他人也是。
来自柯林斯例句
4. We maligned him dreadfully when you come to think of it.
回头想想,我们狠狠地中伤了他。
来自辞典例句
5. We must hurry. Come to think of it, we only have two days left.
我们要抓紧时间,的确, 只剩下两天了。
来自辞典例句
6. Now I come to think of it, we were wrong in turning down her proposal.
细想一下, 我们打回她的建议是错误的。
来自辞典例句
7. Now I come to think of it.
现在我想起来了。
来自口语例句
8. Come to think of it, no panther ever asked me.
现在回想一下还没有豹子问过我。
来自电影对白
9. Come to think of it, that's good counsel for us all.
其实, 这对我们所有的人都同样是个好主意。
10. To come to think of it, it was only last week.
想到这事的时候, 只是上个星期。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!