要分两种情况：

1. 统指整个民族，要用the Spanish (西班牙人)，表复数意义。如：

The Spanish tried to invade England in 1588 A.D. 西班牙人试图在公元 1588 年侵略英国。

2. 若指其中的个体，要用Spaniard (西班牙人)，为可数名词。如：

There are two Spaniards and a Portuguese in the class. 班上有2个西班牙人和1个葡萄牙人。

当然也可以用形容词表示。如：

If I remember correctly, her husband is Spanish. 如果我没记错的话，她丈夫是西班牙人。