翻译句子(The anonymous,lonely,undistracted nature of..

The anonymous, lonely, undistracted nature of online gambling is especially conductive to compulsive behavior.

请老师帮我翻译此句，谢谢！

The anonymous, lonely, undistracted nature of online gambling is especially conductive to compulsive behavior.

在线赌博的匿名、单独、不易分心等性质特别容易使其成为强迫行为。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

The anonymous, lonely, undistracted nature of online gambling is especially conductive to compulsive behavior.

【翻译】网络赌博的匿名性、独立性、无分心性，特别有利于成为强迫性的行为。

nature 的意思是：“性质，本性，特性”。网络赌博的这三种特性，有利于形成强迫性的行为。