an always time 中的 always 是什么用法

I want you to remember instead the joy and the happiness of those times when you first said hello to a friend. Take that special hello and lock it away within you—in that place in your heart where summer is an always time.

请问:  always 还是形容词吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-08-06 09:17

从作者的文笔看,这显然是英语为母语的人的作品,作者不致于会犯误将副词当作形容词用这样的低级错误。我认为作者故意将always杜撰成形容词,用作time的定语,表示在人的心中某一个地方,温暖是永恒的(summer is an everlasting time/It is always summer there).

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

always 是个表示“频度”的副词,主要修饰动词,不可能作定语修饰名词。这里误用为形容词作定语,是错误的表达。

应改为:

in that place in your heart where summer is always a time.

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,7050 浏览
  • 尉东 提出于 2018-07-31 09:17

相似问题