网友的理解有误。

go on doing sth中的doing为现在分词，不是动名词。

go on burning steady中的形容词steady为状语，修饰现在分词burning。即使burn做谓语也可以用形容词作状语。例如，The lamp was burning steady. 其它形容词作状语的例句有：He died young. Drink the tea hot.

名词化的动名词其实已经是个名词了，可以带限定词，可以被形容词前置修饰。例如：

I hate this slow walking. walking为名词化的动名词，被限定词this限定，被形容词slow前置修饰。

I hate walking slowly. walking为普通动名词（保持动词特征），被副词slowly后置修饰。