must have been 是现在完成时吗

The city at one time must have been prosperous. 这座古城曾经一度繁荣。

这句话不是过去完成时吗？为什么用have been？

at one time 是个固定短语吗？

The city at one time must have been prosperous.

这座古城曾经一度繁荣。

原翻译不是很准确。我重译如下：

The city at one time must have been prosperous.

这座古城曾经一定繁荣过。

must have done：是说话者对过去情况的十分肯定推测。不是“过去完成时”（过去完成时的构成：had done； be 动词的过去完成时是：had been）

如果不用推测的话，就直接使用一把过去时：

The city was at one time prosperous.

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答