让步状语从句用不用may, might的区别

比较下面两句：

Clever as you are, you should study hard.

Clever as you may be, you should study hard.

它们有区别吗？谢谢专家！

我认为二句的差异只是语体上的，而不是语义上的。用may be语体较为正式，用are 则为非正式语体。

例如下句：Big as your house is/may be, I prefer mine. 房子的大小是确定的，用is 还是 may be不影响房子的大小。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

1. Clever as you are, you should study hard.

虽然你聪明，你也应该努力学习。（实际上你很聪明）

2. Clever as you may be, you should study hard.

虽然你可能是聪明的，你也应该努力学习。（实际上你不一定聪明）