3 wash out 的用法分析

The match was washed out this morning. 

请问:这里的 wash out 是什么意思?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-09-08 23:54

wash out 的本义是指雨水冲毁或损毁,但通常用于引申指活动或比赛等因雨取消或无法进行。如:

The match was completely washed out. 这场比赛遇雨而完全取消了。

Rain washed out five of the last seven games. 由于下雨,最后的7场比赛取消了5场。

Torrential rain washed out most of the weekend’s events. 这场雨很大,周末比赛项目多数无法进行了。

The men’s semi-finals in the tennis were washed out this morning. 今天上午的男子网球准决赛因雨被迫取消。

Their match against Australia was washed out. 他们跟澳大利亚队的比赛因下雨而无法进行。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

The match was washed out this morning. 

请问:这里的 wash out 是什么意思?

【答】这里的 wash out 是“动词+副词小品词”型短语,意思是“(因雨)把 ......取消”。was washed out 是被动语态过去时:The match was washed out this morning.这场比赛在今天早上因雨(被)取消了。 

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,9135 浏览
  • 刘智   提出于 2018-07-17 00:00

相似问题