He went on staring at the TV screen. 他继续盯着电视屏幕看。
He went on talking about his accident. 他继续谈他出事的情形。
He went on studying deep into the night. 他读书一直读到深夜。
Tired as he was, he went on working. 虽然他累了,他还是继续工作。
两个疑问(本质是一回事):
1. 这样的用的 go on 及物还是不及物?
2. go on 后面的 doing 是动名词还是现在分词?
▲我与前面几位老师的看法稍有不同——我觉得,把其中的 doing 看作动名词或现在分词均可,但以作为动名词的观点更为合适。
▲我注意到刘老师在语法网上的这篇文章提到了《牛津英语语法》和张道真的《英语语法大全》都认为 go on doing 中的 doing 是动名词——既有国外的权威语法著作的观点,也有国内比较权威的语法著作的观点——这足以作为 doing为动名词的“可靠依据”。
▲认为它是动名词的国内语法著作还有:
1.《薄冰高级英语语法》在第10. 39节(动名词与不定式的比较)中指出:短语动词go on后接的动名词与不定式不仅其句子功用不同,其含义亦不一样。
2. 清华大学出版社出版的大学英语教材《大学英语深层语法》在第352页也认为:由“动词+介词”构成的二词动词(burst out, carry on, cut out, give up, go on, keep on, leave off, put off....)也可以用动名词作宾语。
3. 台湾人贺立民编写的《贺氏英语语法全书》在第828页认为:go on 之后既可接动名词,也可接不定式,但含义不同:“go on + 动名词”是“继续做原来未做完的工作“,“go on + 不定式”是“接下来谈同一个话题中的另一部分”。
▲当然也有的语法学家认为它是现在分词,如钱歌川在《英文疑难详解续篇》的第135页认为,on为副词,doing 是现在分词——这与前面各位老师的分析一致。
▲结论:总的说来,认为它是动名词的观点比较普遍,且有国外语法著作作为支持;也有人认为它是现在分词,但其观点不算普遍。
go on doing 结构,on 是副词,不是介词;doing 是现在分词作方式状语,说明go on(继续)的方式,不是动名词作宾语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
当go on作“继续”解的时候,是一个不及物的短语动词,不能直接跟宾语。所以,go on 后面的 doing 不是动名词而是现在分词作方式状语,说明go on(继续)的方式。
例如:go on <vi> (1)进行;持续;继续 (with); 继续做... (doing) Go on, please.请继续。/ Go on with your work.继续工作。/ She went on playing the piano.她继续弹钢琴。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版,商务印书馆国际有限公司2013年2月第1版)