下面是2002年的一道高考英语选择题:
—Susan, go and join your sister cleaning the yard.
—Why _____? John is sitting there doing nothing.
A. him B. he C. I D.me
答案是 D,为什么要用宾语,而不用主格 I 呢?选 C 为什么不行呢?这不是作主语吗?
如果不省略应该是:Why do I go and join my sister cleaning the yard?
人称代词单独使用时(不关心它是否作主语),常用宾格而不用主格。例如:本用I,却用了me。
—I'd like to see the film again.我想再看一遍这部电影。
—Me,too. 我也是。
—It is up to you to tidy up today.今天你负责收拾干净。
—What? Me! 什么?我!
如果前面的单词发音为 [ai],跟主格I 同音时,原则使用宾格代词me,以避免读音重复、绕口。
Why me? John is sitting there doing nothing.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
这属于习惯表达。简答时,人们总是用宾格“me”而不用主格“I”。又如:
A: Who is going to drive? 甲: 谁来开车? B: Me. 乙: 我。《现代英汉综合大辞典》
“Say, who are you ?”“你是谁?” “Me?”“我吗?”《21世纪英汉汉英双向词典》
“Who's there?”“谁在那儿?” “Only me.”“只有我。”《牛津高价英汉双解词典》
“I like coffee better than tea.” “咖啡和茶比起来我比较喜欢咖啡。” “Me, too.” “我也是。”《英汉多功能词典》
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!