曾老师列出的四种句型是英语表示类比的常用句型。

What A to B is what C to D. 为结构错误，不可接受。

What C is to D, that A is to B. that不可以省略。

Just as C is to B，A is to B. 为错误结构，不可接受。

A is to B as C is to B 和 A is to B what C is to B 这个二个句子意思非常接近，可以不做区分。但语法结构有细微差别，即as和what词性不同。一个引导名词性从句（名词性关系分句），一个引导比较分句作表语。

建议网友记住这几个句型，会使用即可。不必分析句子成分。多数语法分析将 to B 和 to D 分析为表语是欠妥的。

有解释that为同格代词的。但同格代词的定义是什么？缺少定义，这种解释等于没有解释，反而会让你更糊涂。

其实，What C is to D, that A is to B.这句中，what C is to D是名词性关系分句（即传统语法中的融合型关系代词引导的名词性从句），相当于一个名词词组，是左偏置结构，that A is to B 中，指示代词 that 重复左偏置结构，作表语并前置，A为主语，to B 为状语。句子字面的意思是：C 对于 D 意味的那个东西，就是 A 对于 B 意味的东西。

我这种分析不一定被大家接受，但可以作为参考。

网友如果语法功底不是十分好，最好不要分析句子成分。也不要试图改变句子结构，因为你改出来的多半可能是错的。