make sure to do sth与make sure of doing sth的区别

前面有网友提问了关于 make sure 后接从句时的时态问题，我这里也有一个相关问题：

make sure to do sth 与 make sure of doing sth 的区别是什么？

两者都可以表示“确保做某事”，但 make sure to do sth 通常表示主观上的努力，所以通常用于祈使句等可以表示主观努力的语境；而 make sure of doing sth 通常表示客观上的结果，所以通常不用于祈使句等可以表示主观努力的语境。比较：

Make sure to come on time. 务必要及时赶到。

He got up early and made sure of catching the early bus. 他起得很早，确保赶上了早班车。

沅老师 - 英语教师

擅长：词法问题,句法问题,英语考试 | 采纳率 90% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

Make [Be] sure to give your family my regards. 务必代我向你的家人问好。（摘自《牛津外研社英汉汉英词典》）