A: _______ I get some icy water for you now, madam?

B: Thank you very much, but the doctor told me that I _______ drink anything like that unless it is getting warmer.

A. Can; needn't          B. May; can't         C. Should; shouldn't      D. Need; mustn't

can't表示禁止：

网友对 can’t 的理解是对的，can’t 是完全可以表示禁止的。如下面的句子，均出自词典，均表示禁止：

You can’t play football here. 你们不可以在此踢球。

You can’t keep a wild animal in a house. 你不能在家里饲养野兽。

You can’t pick the ball up in football. 踢足球不允许用手拿起球。

A：You can’t put your luggage here. 你不可以把行李放在这里。

B：I can’t, can I? 我不可以放，是不是？

试题分析：

我觉得本题没有选 can’t，倒不是因为它不能表示禁止，而是第一空不宜填 may，英语中的 May I / we…是用于客气地请求允许的，即客气地请求对方允许自己做某事，如：

May I come in and wait?  我可以进来等吗？（客气地请求对方允许自己进来等）

May we use your office for a few minutes?  我们可以借你的办公室用几分钟吗？（客气地请求对方允许其使用办公室）

但是网友试题的语境并不是要请求对方允许自己给她倒冰水，而只是询问她有没有必要给她倒杯冰水，所以第一空填 need 是合适的，而填 may 不合适。