blow 除了“刮风,吹气”的意思外,本身也有“爆炸”的意思。跟小品词up构成短语动词,blow up既是“不及物动词(自身爆炸)”,也是“及物动词(炸掉;炸毁)”。一般来说,小品词up 除了表示“向上”之外,还往往表示“结果”、“用尽”等意义。
blow:表示“突然爆裂,爆炸”。例如:
The right tire blew.
右轮胎爆裂了。
When that bomb blows, it'll take everyone with it!
那颗炸弹一旦爆炸,它会把每个人都炸死的!
He blew up the bridge.
他炸毁了大桥。
【up 短语大盘点】
1. add up 加算,合计
2. break up 分解,分裂
3. bring up 抚养,培育,提出
4. build up 逐步建立,积累,增强
5. call up 号召,打电话
6. check up 体格检查;核对,检查
7. clean up 扫除,清洗干净;收拾干净;
8. clear up转晴;变好,整理;澄清
9. cheer up 使高兴,振作起来
10. come up 上来,上升,抬头
11. cut up 齐根割掉,切碎
12. divide up 分割,瓜分
13. dress up 穿上盛装
14. eat up 吃完,吃光;耗尽
15.end up 结束,告终
16. fix up 修补,修理好;解决
17. get up 起床;起身
18. give up 放弃
19. go up上涨
20. grow up 长大成人;成长;发展
21. hold up 阻挡,使停顿
22. keep up 保持; 维持; 继续
23. line up 排队
24. look up 查找
25. jump up 跳起来
26. make up 编造
27. open up 开启;开创;开辟
28. pick up 拾起;(开车)去接;偶然学得
29. pull up停车;拔起
30. put up 挂起,举起, 张贴
31. ring up 打电话
32. send up 发出, 射出
33. set up 建立,成立
34. shut up 使住口,闭嘴;关在里面
35. stand up 站起来
36. show up 出现; 露面
37. tear up 撕破
38. take up 从事,占用,吸收
39. use up 用完,用尽
40. wake up 醒来
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
blow up是短语动词。
以下内容摘自《韦氏高阶英汉双解词典》:
blow up [phrasal verb] 1. blow (something) up or blow up (something):to fill (something) with air or gas : INFLATE (给...)充气 blow up a balloon 吹气球 blow up a tire 给轮胎打气 2. blow up or blow (something) up or blow up (something) a: to explode or to cause(something, such as a bomb) to explode (使)爆炸 The bomb blew up.炸弹爆炸了。 blow up a bomb 引爆炸弹 b:to be destroyed or to destroy (something) by an explosion (被)炸毁 The bridge blew up (in the explosion). 桥被炸毁了。 The soldiers blew up the bridge with a bomb.士兵们用炸弹将桥桥炸毁了。 ......
你的句子:He blew up the bridge.他把桥炸毁了。
(1)引爆;(使)炸毁;(使)爆炸 (英文解释:If someone blows something up or if it blows up, it is destroyed by an explosion)
He was jailed for 45 years for trying to blow up a plane.
他因为企图炸毁一架飞机而被判入狱 45年。
Their boat blew up as they slept.
他们睡觉的时候船爆炸了。
(2)给(轮胎)打气;给(气球)充气 (英文解释:If you blow up something such as a balloon or a tyre, you fill it with air)
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给轮胎充气外,我没做过任何汽车保养。
(3)(风、暴风雨)大作 (英文解释:If a wind or a storm blows up, the weather becomes very windy or stormy)
A storm blew up over the mountains.
山上暴风雨大作。
(4)发怒;大发雷霆 (英文解释:If you blow up at someone, you lose your temper and shout at them)
I'm sorry I blew up at you.
对不起,我对你发脾气了。
When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.
当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时,卡普大为光火。
(5)(使)夸大;(使)言过其实(英文解释: If someone blows an incident up or if it blows up, it is made to seem more serious or important than it really is.)
Newspapers blew up the story.
报纸对此事的报道言过其实了。
The media may be blowing it up out of proportion.
媒体可能过分夸大了此事。
The scandal blew up into a major political furore.
这个丑闻被渲染成了一场大的政治风波。
(6)放大(照片等)(英文解释: If a photographic image is blown up, a large copy is made of it. )
The image is blown up on a large screen.
图像被放大在了一个大屏幕上。
two blown up photos of Paddy.
帕迪的两张放大的照片
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!