Your education majors might be especially interested in it because it offers the opportunity to do some teaching,that is,tutoring in math and English.
请问,“that is,tutoring in math and English” tutoring 是现在分词,还是动名词,可不可以改写成“that is, math and English tutoring”?
that is在这里是插入语,其作用为引出同位语。因此tutoring in math and English为动名词短语作同位语。现在分词是不能作同位语的。
不可以改为math and English tutoring。因为这种结构为合成词,其构成方式是逻辑宾语+及物动词。例如shoe making (制鞋),English teaching (英语教学),其中shoe和English分别为make和teach的宾语。tutor作为动词,为及物动词后接某人作宾语,教学内容用介词in引出。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
Your education majors might be especially interested in it because it offers the opportunity to do some teaching, that is, tutoring in math and English.
【翻译】你们教育专业的学生可能对它特别感兴趣,因为它提供了一些教学的机会,也就是说,数学和英语的家教辅导。
网友的提问涉及两个问题:
1. 在tutoring in math and English中, tutoring 不是现在分词,而是动名词。that is(那就是说)用来解释前文的some teaching,而some teaching 是动名词,那么,tutoring in math and English 自然也是动名词,动名词仍然具备名词的特征。
2. tutoring in math and English 表示“在数学和英语方面的家教辅导”,完全可以说math and English tutoring,这样就变成名词作定语了。又如:
The theory can be applied to English teaching.
这个理论可应用于英语教学。
I did some English tutoring with a middle school student in my junior year.
我在3年级时曾做过家教,教一个中学生的英语。
Don't let him prevent you from your math tutoring, Robbie.
罗比,别让他妨碍你的数学家教。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!