1 With 和together with可以互换吗

With 和together with可以互换吗?例如,下述例句中 with 和together with可以互换吗?

 

I keep my checks in the top drawer, together with my other important documents.

Together with hundreds of others he had invested money in stocks and bonds.

 

With和together with 在什么情况下可以互换,什么情况下则不可以?谢谢老师。


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-06-27 12:26

together 表示“强调”,单独一个with 同样表示“一起;一块”。以下表达都可以:

with...

together with...

along with...

in company with...


我跟汤姆一起去上学。

I go to school with Tom.

I go to school together with Tom.

I go to school along with Tom.

I go to school in company with Tom.

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

with有很多意义,例如表示工具的“用...", 表示原因的”因为...", 表示让步的“虽然...”,表示和谁一起等等。只有在表示和谁一起的时候,才可以相当于together with。其它的用法则不可以用together。换句话说,副词together意为一起,如果主语为在一起的人,则仅用together作状语就意义完整。例如,Tom and I go to school together. 如果主语为一个人,还要用together作状语,则together必须后接with,表示和谁一起。例如,I go to school together with Tom. Tom goes to school together with me. 此时together可以省略。

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   The queen , (together) with her entourage, has just arrived. 女王和她的随行人员刚刚到达。(摘自《薄冰英语惯用法词典》with)

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,21972 浏览
  • mbox 提出于 2018-05-26 20:16

相似问题