老师,您好!请教一个问题:
It's reported that PM2.5 pollution is the main problem ( ) air pollution
today.
A.in B.with C.of
答案选B.with
我的疑问是:
此题为什么不可以选A.in 或 C.of 呢?具体的原因是什么呢?
附注:新世纪英汉汉英大词典(电子版)上有:
the social problems in modern society 现代社会的社会问题
the economic problems of the inner city 旧城区的经济问题
problem后接介词是with,还是in,或是of呢?表达的意义用法有何不同呢?
最好列出problem后接介词的习惯用法以及所表达的意义,谢谢!
It's reported that PM2.5 pollution is the main problem with air pollution today.
problem 跟不同的介词搭配,同样都是作定语,但表示不同的关系和意思。请比较:
1. the social problems in modern society 现代社会的社会问题
第1例:in 表示“在......方面的问题”。
2. the economic problems of the city 城市的经济问题
第2例:of 表示“所属关系”,意为“经济问题属于城市的”。
3. The crash was caused by a problem from the turbine. 涡轮机的故障致使飞机坠毁。
第3例:from 表示“问题的来源”。说明问题来自涡轮机。
4. They may solve a number of problems about Mars.
它们可能解释一些关于火星的问题。
第4例:about 表示“问题讨论的内容”。即:问题是关于火星的。
5. the main problem with air pollution
第5例:with 表示“涉及”;“对......有影响”。“大气污染”是个大的方面,PM 2.5是涉及、导致大气污染的主要因素。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
It's reported that PM2.5 pollution is the main problem ( ) air pollution
today.
A.in B.with C.of
答案解析:
以上B为正确答案,with 在...方面
problem with sth 在某方面有问题
with 在…方面, 针对(英文解释 You use with to indicate what a state, quality, or action relates to, involves, or affects.)
Our aim is to allow student teachers to become familiar with the classroom.
我们的目标就是让实习教师熟悉课堂。
He still has a serious problem with money.
他手头儿还是很紧。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!