1 problem后接介词问题(with, of, in)

老师,您好!请教一个问题:

It's reported that PM2.5 pollution is the main problem  (  )  air pollution today.

A.in      B.with      C.of

答案选B.with

 

我的疑问是:

此题为什么不可以选A.in 或 C.of 呢?具体的原因是什么呢?

 

附注:新世纪英汉汉英大词典(电子版)上有:

the social problems in modern society 现代社会的社会问题

the economic problems of the inner city 旧城区的经济问题

 

problem后接介词是with,还是in,或是of呢?表达的意义用法有何不同呢?

最好列出problem后接介词的习惯用法以及所表达的意义,谢谢!


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-06-15 13:02

It's reported that PM2.5 pollution is the main problem with air pollution today.

problem 跟不同的介词搭配,同样都是作定语,但表示不同的关系和意思。请比较:

1. the social problems in modern society 现代社会的社会问题

第1例:in 表示“在......方面的问题”。

2. the economic problems of the city 城市的经济问题

第2例:of 表示“所属关系”,意为“经济问题属于城市的”。

3. The crash was caused by a problem from the turbine. 涡轮机的故障致使飞机坠毁

第3例:from 表示“问题的来源”。说明问题来自涡轮机。

4. They may solve a number of problems about Mars.

它们可能解释一些关于火星的问题。

第4例:about 表示“问题讨论的内容”。即:问题是关于火星的。

5. the main problem with air pollution

第5例:with 表示“涉及”;“对......有影响”。“大气污染”是个大的方面,PM 2.5是涉及、导致大气污染的主要因素。

 


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    problem of ... (......的问题):the problem of povery  贫困问题 problem with ...(与......有关的问题):Do you have a problem with her ?你和她之间出现问题了吗?(摘自《牛津英语搭配词典》第2版)

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

It's reported that PM2.5 pollution is the main problem  (  )  air pollution today.

A.in      B.with      C.of

答案解析:

以上B为正确答案,with 在...方面

problem with sth 在某方面有问题

with 在…方面, 针对(英文解释 You use with to indicate what a state, quality, or action relates to, involves, or affects.)

Our aim is to allow student teachers to become familiar with the classroom.  

我们的目标就是让实习教师熟悉课堂。

He still has a serious problem with money.

他手头儿还是很紧。


请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 5 收藏,69155 浏览
  • Pupil07 提出于 2018-05-07 16:24

相似问题