英语语法上有所谓的“分布数”或“分配数”,其英文名称是 distributive number。
所谓的“分布数”或“分配数”,就是指在两组人或事物中,其中一组人或事物与另一组人或事物逐个匹配时所使用的“数”——用单数,就叫“分布单数或分配单数”;用复数,就叫“分布复数或分配复数”。如:
The students raised their hand.(分布单数或分配单数)
The students raised their hands. (分布复数或分配复数)
关于这个问题,答疑网前面有过相关的讨论。比如:
http://ask.yygrammar.com/q-26588.html
http://ask.yygrammar.com/q-25845.html
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!