He said that the salary etc ______ put down in the contract.
A. was B. were
请问是选 was 还是 were?换句话说,名词后接 etc 作主语时谓语动词用单数还是复数?
etc. 是拉丁语 et cetera [it`setrə] 的缩写,意思是“等等”,相当于英语的 and so on, and the like, and the rest, …。但 etc. 之前不能加 and,在口语中列举事物,在正式的文字里不宜使用;etc. 只能用于事物而不用于人,用于人时,应该用 et al. ( 拉丁语 et alii 的缩写 ),相当于英语的 and others 或 and the others。
由于 etc. 是列举一系列事物,所以在句子中作主语时,谓语动词自然要用复数形式。如:
Painting, sculpture, architecture, etc. are collectively called the "fine arts" or "plastic arts". 绘画、雕塑、建筑等统称“美术”或“造型艺术”。《现代汉英综合大词典》
▲ The spelling etc. is also used, especially in American English. “等等”这个拼写也被使用,尤其在美国英语中。《柯林斯高阶英语词典》(这个句子中的 etc. 与 spelling 是同位语,并非是在列举事物,故谓语动词用单数is)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
曾老师的分析很有道理。下面是我的个人看法,补充于下,仅供参考。
名词后接 etc 作主语时谓语动词用单数还是复数的问题,有时还与句子意思有关。比较:
The size etc are less important for our purposes. 尺寸等等对实现我们的目的不那么重要。(本句用复数谓语,指的是 size 以及其他被“等等”省略掉的东西“都”很重要)
A full stop, a question mark, etc is used at the end of a sentence. 在句末要用句号或问号等等之类的。(本句用单数谓语,是因为一个句子末尾要么用句号,要么用问号,要么用其他标点,原则上不能既用句号又用问号等其他标点)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!