more worse是错误的。worse本身就是比较级。

问题应为：Nothing could have been worse. 和 Nothing can be worse

这是形容词的比较级表示最高级的概念。二句都是情态动词can在否定句的推测性用法，表示某种情况不可能发生。区别是第一句是对过去情况的推断，第二句是对现在情况的推断。

Nothing could have been worse. 情况不可能比那更糟了。那简直是糟糕透顶的。（谈论过去）

Nothing can be more worse. 没有比现在更糟的了。这简直糟糕透顶了。（谈论现在）

又如：

How do you feel now?

I can't feel better. 我感觉好极了。（不可能比现在的感觉更好了。）