老师请看以下句子（摘自考研1996年英语一某篇文章）：

Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased

the numbers and importance of shareholders as a class, ...（后面太长，且与问题关系不太，省略了）

【参考译文】对资本和企业如此大规模的非个人操控极大地增加了股东作为一个阶层的数量和重要性，...

【我的疑问】介词短语as a class是名词shareholders的后置定语吗？是不是凡是as开头的介词短语修饰名词A的时候，都翻译成“A作为XXX”?

谢谢老师。