Sometimes I think how grateful I would be today if I had learned more back then about what really matters.
back then=at that time。back是形容词,then是名词吗?把back then放到句尾会有歧义吗?
如果一定要分析的话,那么,back 和then 都是副词。
其中,then 是“中心词”,then = at that time 之意。
back 修饰then,起强调作用,指“时间或位置”的“追溯,上溯;回原处”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
back then中的back 和then 都是副词。back (指时间)以前,追溯。例如:Everything was plentiful back then. 那个时候一切都很充裕。(摘自《外研社英汉多功能词典》)
网友为什么会认为back是形容词,then是名词呢?你已经知道back then=at that time,是时间状语,为什么没有想到他们都是副词呢?then是副词,back作为副词修饰then, 进一步强调。back then是修饰learn的时间状语,如果放在句末,会让读者以为是修饰动词matters,因此不能放在句末。