return的准确翻译 - 柯帕斯英语网

He told me that the document would be returned as soon as it was completed.

请问这个句子如何翻译比较好？尤其是 returned 如何翻译？翻译成“返回”吗？

He told me that the document would be returned as soon as it was completed.

【翻译】他告诉我，这份文件一完成就要归还。

网友应该会翻译这个句子：

This book must be returned as soon as you finish reading it.

两个return是完全一样的意思：“归还”。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答