形容词修饰名词与名词修饰名词的比较与区别

请比较：

woody chair(表示“椅子”的特征，说明“椅子”的特征是“木质的”）。

wood chair (表示“椅子”的材料，说明“椅子”的材料是“木头”）。

第一个表示形容词修饰名词表示被修饰名词的特征，第二个表示名词修饰名词说明被修饰名词所用的材料。

我的理解对吗？

恕我直言，网友的第一个理解是错误的。请仔细看下面的解答：

1. wood chair （木椅。这是名词作定语。）

2. wooden chair （木椅。这是形容词作定语。）

【注】作定语表示材料时，wood 和wooden 在意思上相同，不要区分，不要纠结。

3. woody chair （搭配错误）

【注】woody 表示“木本的（植物）”、“长满树木的（区域）”。从意思上看，woody 跟木头这种材料无关。既然如此，它怎么能修饰chair 呢？

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答