1 following 在句子中的用法

Westerners think in "prose", each sentence or paragraph following from the proceding.

翻译为:西方人的思维是“散文”式的,每一个句子、每一段落都承接前一句或前一段。

这句的following,为什么是-ing形式,谢谢!


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-03-24 18:29

each sentence or paragraph following from the proceding.是独立主格结构作原因状语,其中following from the proceding为现在分词短语,each sentence or paragraph为现在分词的逻辑主语。注意其前为逗号,没有并列连词或从属关联词。如果following改为谓语形式follows,则逗号后须加并列连词for或从属连词because。

Westerners think in "prose",  for each sentence or paragraph follows from the proceding.

Westerners think in "prose", because each sentence or paragraph follows from the proceding.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,7661 浏览
  • bill 提出于 2018-03-19 22:36

相似问题