troops可以受数字修饰吗

troops 可受数字修饰吗？比如 2000 troops, 3000 troops 等？另外它可受 how many 修饰吗？谢谢！

“英语语法网”的《army与troop的区别》一文有如下解释：

……虽然 troops 侧重指构成军队的士兵成员，但并不指个别士兵，因此它一般不与数字(尤其是较小的数字)连用。比如：“两个士兵”一般不说 two troops，而说 two soldiers。不过 troops 有时可与较大的数词连用，如可说：

a hundred troops 100 个士兵

Forty-four troops were killed. 44 名士兵阵亡。

原文见：

http://www.yygrammar.com/Article/201205/2930.html

波波老师 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 2014-10-13 15:19

默认排序时间排序

其它 2 个回答

曾克辉 2014-10-03 07:40

擅长：英语考试

再给你提供一个词典网页以作参考：http://www.iciba.com/thousand_troops

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2014-10-14 21:21

擅长：数词用法,存在句,英语考试

《薄冰英语惯用法词典》指出：troop 用作名词，复数形式 troops 可指“士兵”，相当于 soldiers 如：three troops，a hundred soldiers, several troops, many troops 等。例如：

Twenty troops were killed. 有20名士兵阵亡。

Many troops were sent overseas. 许多士兵被派往国外。