listen to the stereo， 应该是指“听立体声音响设备播放的声音材料，当然包括立体声音乐”。例如：立体声磁带、唱片、CD、立体声收音机、立体声录放机、各种立体声设备播放的声音材料。

本句如果不加“音乐”二字，意思就不完整。翻译不能机械化。例如：我们常说：

Keep quiet. Listen to the teacher.

这里，我们不能直接翻译成“听老师”，而是“听老师说话，听老师讲课等”。

正常情况下，翻译成“听立体声音乐”，最好。因为一般人都是听音乐，至于听其他内容的语音材料也有，例如：听立体声的英语听力材料。