5 gerund-participial是什么意思

gerund-participial 的意思是什么?

是翻译成动名词分词还是现在分词?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-03-13 21:18

传统语法区分动名词和现在分词,动名词在句中作名词性成分,现在分词作形容词和副词性成分。有时候一个V-ing形式究竟是动名词还是现在分词较难区分。因此现代语法(如夸克)将动名词和现在分词不作区分了,二者合起来称为V-ing分词(过去分词称为v-ed分词)。Huddleston的CGEL也是将动名词和现在分词合起来论述,不过在名称上没有叫V-ing分词,而是将动名词和现在分词的名称合起来构成一个合成词gerund-participle. 即动名词-分词。相当于夸克的v-ing分词。

其实,关于这个名词CGEL书中就有解释,网友应该耐心阅读,书中对新的概念和术语都有解释的。你在这里提问,没有看过这本书的老师就无法回答你的问题。因为不少术语是这本书独有的。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

gerund-participial

分词的动名词


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3361 浏览
  • 邹德浩   提出于 2018-03-12 00:48

相似问题