raised subject 与 raised object 是什么意思

6 raised subject 与 raised object 是什么意思

在《剑桥英语语法》上看到有 raised subject 与 raised object，不太明确它是什么意思？

请专家老师解答一下，尤其是曹老师，对剑桥英语语法很有研究，辛苦您指点一下，谢谢您！

0 条评论
分类：语言学

最佳答案 2018-03-11 22:49

我简单回答网友的这个问题。

一个动词语义的完整涉及这个动词所表示的动作施事者、受事者以及必不可少的状语，语言学将使动词语义完整不可缺少的因素称为 argument（变元）或complement（补足语）。例如动词 like 有两个 argument / complement，主语和宾语。动词 put 有三个argument / complement, 主语、宾语和必具性状语。动词 die 只有一个 argument / complement, 主语。

在 I believe he is honest 这个句子中，动词 believe 有二个argument / complement, 即主语I 和that从句。从句中的 he 与动词 believe 的语义没有直接关系，整个 that 从句才是使believe 语义完整的 argument / complement。当我们把这个句子改写为 I believe him to be honest 时，语法上him为宾格，是believe的宾语，但语义上 him 并不是动词believe的argument，him to be honest 整体才是 believe 的 argument。换句话说，him 本是 that 从句的主语，是比 believe 分句低一个层次的分句的成分。低一级层次的分句成分提高一级，在语法上作了高一级层次分句的成分，但语义上却与这个分句的动词没有直接关系，这种成分就叫做 raised complement（提升补足语），如果这个提升的成分在高一级分句中作宾语，就成为 raised object（提升宾语）。因此，CGEL将 I believe him to be honest 这种话中的 him 称为提升宾语（raised object）。

在 It seems that he is honest 这句话中，动词 seem 只有一个 argument / complement, 即 that 从句，it 只是语法上的主语，没有实际意义，是虚义 it。he 是比 seem 所在分句低一个层次的分句的主语。当我们把这句话改为 He seems to be honest 时，语法上 he 是 seem 所在分句的主语，但语义上 he 与 seem 是没有关系的，即 he 由低一级分句提升到高一级分句作主语，语义上却与该分句谓语动词没有直接关系，这时的 he 就叫做提升主语（raised subject）。

CGEL的这种分析不是无病呻吟，这种分析对于主动句改为被动句后意义是否改变、对于是否可以用于 there 存在句的分析都有指导意义。

4 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

6 raised subject 与 raised object 是什么意思

最佳答案 2018-03-11 22:49

其它 0 个回答

相似问题