句子成分分析 - 柯帕斯英语网

1 句子成分分析

Always unplug it immediately after using. 每次使用后请立即拔下插头。

这里after using是时间状语吗？为什么不是after use？

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2018-03-06 22:29

use作为动词“使用“，通常为及物动词，及物动词的动名词需要后接宾语。故要翻译汉语”使用后“（即不带宾语），一般应该用名词use, 即after use。而不是after using。如果翻译”使用某物之后“，则可以用after using sth或者 after use of sth. 二者意义相同，动名词使用的几率更高。

但是，Please flush after using. 便后冲水。确是很常见的标识语。这种情况可能是为了简便而省略了using的宾语。

总之，在没有出现使用对象的情况下，应该尽量使用after use, 而不宜用after using. 除非你能肯定这种用法确实无误（即有权威出处或已成为惯用语）。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

是的，after using用作时间状语。after using也可以用after us，都表示“使用之后”。如：

You must check in the equipment after using.这些器材用后必须办妥手续归还。《简明英汉词典》

Don't leave the tap running after use.用后将水龙头关紧。《现代汉英综合大词典》

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

及物动词的动名词形式通常也是应该接宾语的。例如：After leaving school,Mackay worked in a restaurant for a year. 中学毕业后，麦凯在一家餐馆工作了一年。（摘自《朗文高级英语应试词典》）

如果动名词的宾语在句子中其它位置已经出现过，则该宾语通常省略。例如：You must check in the equipment after using.这些器材用后必须办妥手续归还。《简明英汉词典》（此句中using的宾语与the equipment相同）在Always unplug it immediately after using. 这个句子中，using的宾语与it相同,所以，在using宾语后面不需要接宾语。

可以用after use替换after using,后面也不接宾语。例如：Don't leave the tap running after use.用后将水龙头关紧。《现代汉英综合大词典》

1 句子成分分析

最佳答案 2018-03-06 22:29

其它 2 个回答

相似问题