ularming应为alarming，吓人的，惊人的。

There’s no more alarming sight than an angry rhinoceros on the rampage.

no=not a或者not any。当我们说no more... than...翻译成“...不..., ...也不..."时，no=not + any, 其中any修饰比较级。no more=not any more.

本句中的no不是not+any, 而是not+a, 即：

There’s not a more alarming sight than an angry rhinoceros on the rampage.

这是比较级表示最高级意义的用法，没有比犀牛发怒而狂奔更为可怕的场面了。即犀牛发怒而狂奔是最吓人的场面。

类似的用法还有：

How do you feel now?

I can't feel better.= I feel the best.

因此，当我们遇到no more...than...时，需要判断no=not any还是not a。

本句中的than比较分句是主系表结构，an angry rhinoceros on the rampage为主语，省略了系词is，than替代主句的比较项并在从句作表语。