英语习惯上不说half a month和half a year吗

英语老师说，英语中习惯上不用 half a month 和 half a year，而改说 two weeks 或 six months。我觉得这个说法有点奇怪，想听听英语答疑网的专家老师的看法。

你们老师说的基本是对的，但稍显绝对，合适的表达是：两种表达都不错，但比较而言，英语较少用 half a month 和 half a year，要表示类似意思，更多是用 two weeks 或 six months。

以half a year与six months 为例，你可以想一想，你平时在阅读中是见到 half a year 的机会更多，还是见到 six months 的机会更多？答案显然是后者，即见到 six months 的机会远多于 half a year。

龙楠 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 60% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 3 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

英语中可以用 half a month 和 half a year，也可以分别用 two weeks 或 six months表示相同的意思。一般词典中都会有实例。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

half a month 和 half a year，都正确，尽管使用就是。一点问题也没有。

来自语料库以及正规词典的例句，比比皆是。

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

你们英语观点是错误的!

(1)half a month=fifteen days

(备注1:如果该月是28天,半月=half a month=two weeks=fourteen days)

(备注2:如果该月是30天,半月=half a month=fifteen days)

(备注3:如果该月是31天,半月=half a month==fifteen and a half days=fifteen days and a half)

(2)half a year=six months=180 days=one hundred and eighty days

以上都是正确的.